- appear
- 1. v появляться, показываться
to appear simultaneously — появляться одновременно
to appear on the horizon — появляться на горизонте
the town appeared below us — внизу под нами показался город
appear in court — являться в суд
2. v выступать; исполнять рольto appear as Hamlet — выступать в роли Гамлета
to appear in the case — выступать по делу
to appear by proxy — выступать по доверенности
to appear in blackface — выступать в роли негра
3. v появляться; выходить , издаватьсяthe book appeared last month — книга вышла в прошлом месяце
to appear on the scene — выходить на сцену
4. v находиться, бытьthe idea appears in many old books — эту мысль можно найти во многих старых книгах
to appear by counsel — быть представленным в суде адвокатом, выступать в суде через адвоката
5. v казаться, представляться, производить впечатлениеto appear as helpless as a child — производить впечатление беспомощного ребёнка
the work appears to be interesting — эта работа представляется интересной
it appears to me that you are all mistaken — мне кажется , вы все ошибаетесь
you appear to know everything — похоже на то, что вы всё знаете
there appears to have been a mistake — похоже, что произошло недоразумение
6. v явствовать, следовать; быть явным, очевиднымit appears from this that … — из этого ясно, что …
7. v преим. юр. предстать перед судом; являться в суд; выступать в судеto appear before a judge — предстать перед судьёй
to bind over to appear — обязывать явиться в суд
to commit somebody to appear before the court — предать суду
Синонимический ряд:1. come into view (verb) arise; become visible; come into sight; come into view; commence; dawn; emerge; issue; loom; materialise; materialize; occur; originate; rise; show; surface2. seem (verb) be evident; be plain; look; look as if; look as though; look like; seem; soundАнтонимический ряд:disappear
English-Russian base dictionary . 2014.